Как узаконить брак, заключённый не в России?

Российское законодательство не запрещает проводить бракосочетания за территорией России, но будут ли такие браки легальными, и как можно узаконить брак?

Любовь – воистину великая сила. Она может нахлынуть как на Родине, так и за её пределами, и в этой статье мы разберём как раз таки последний случай, а именно - как узаконить брак, заключённый не в России.

Легализовать брак на Родине реально?

Согласно действующему законодательству, брак, заключенный за пределами РФ признаётся действительным, если:

-при его регистрации были соблюдены предписанные законодательством иностранного государства правила;

- отсутствуют обстоятельства, по которым брак может быть признан недействительным на территории России.

Под обстоятельствами, препятствующими регистрации брака, подразумеваются случаи, когда:

- один из супругов уже состоит в браке;

- супруги – близкие родственники;

- супруги – усыновитель и усыновлённый;

- один из молодожёнов недееспособен вследствие расстройства психики.

Способы узаконивания

Сразу отметим, что вам нет нужды узаконивать заграничный брак, если такого не требуют обстоятельства (к примеру, рождение ребёнка). Если обстоятельства такого требуют, то вам на выбор даётся два способа легализации:

• Через апостиль;
• Через консульство.

Давайте разберём каждый пункт подробнее.

Апостиль – что это вообще такое?

Апостиль – это штамп, который используют для проставления на документах в странах Гаагской конвенции. Если на документах, подтверждающих брак, вы видите этот штамп, знайте, что у вас не будет проблем с узакониванием отношений в России. Для того, чтобы в РФ ваш брак был полностью законен, следует отнести нужные документы к нотариусу, который переведёт и заверит ваши бумаги, хотя и без этого у семейной пары не будет больших проблем.

Легализация через консульство

Если молодожёны заключили брак в стране, не присоединившейся к Гаагской конвенции, то процесс легализации будет сложнее. Для узаконивания супругам нужно обратиться в консульство РФ, которое находится на территории иностранного государства. В список документов, необходимых для легализации, входят:

- заявление;

- паспорта молодожёнов;

- подтверждение брака, которое нужно легализовать;

- документ, подтверждающий, что вы уплатили консульский сбор и сбор за возмещение расходов.

В случае если всё пройдет успешно, ваши документы будут зарегистрированы, и вы получите расписку. После этого вы должны предъявить расписку госслужащим, и вам выдадут документы обратно. Они могут быть полностью легализованы, а могут такими и не быть, если при их оформлении произошла какая-то ошибка. В последнем случае вы должны запросить письменный отказ, и уже с ним решать проблему либо в РФ, либо в стране, где вы регистрировали брак. После решения всех проблем необходимо выполнить действия из этого способа повторно.

Нужно ли уведомлять ЗАГС?

Да, нужно. Более того, с 1 января 2019 года вы обязаны уведомлять органы ЗАГСа обо всех актах, которые были совершены за границей России.

Чтобы всё было по закону, после регистрации акта гражданского состояния вы должны направить сведения об этом в то отделение ЗАГСа, которое относится к вашему месту жительства, либо в российское консульство. Сведения нужно направить не позже месяца после регистрации акта в иностранном государстве, а сделать это можно следующими способами:

- через почту;

- через Госуслуги (не подходит для связи с консульством);

- лично доставив в нужные учреждения.

В направление входят копии паспорта РФ и документа о регистрации брака с переводом на русский язык. Документ должен быть выдан государственным органом страны пребывания и иметь нотариальное удостоверение (если вы доставляете лично, последний пункт можно не выполнять).

Если вы направляете уведомление через Госуслуги, то электронный образ должен обладать визуальной идентичностью с бумажным документом, а ещё иметь усиленную квалифицированную подпись нотариуса.

После выполнения всех пунктов ЗАГС выдаст вам справку, в которой указан номер сведений о документах, содержащихся в реестре. Сразу уточним, что выдача справки не означает признание документа действительным, а лишь включает сведения в Единый гос. реестр записей актов гражданского состояния.

Добавим, что в законе не прописана мера наказания для случаев, когда вы не уведомили государственные органы о состоявшемся бракосочетании. ЗАГС или консульство самостоятельно добавят запись в реестр, когда получат сведения о новой супружеской паре, поэтому опасаться здесь нечего. Кроме того, ваши данные защищаются государством на основании закона о защите персональных данных даже в случае, если брак был заключён за границей Российской Федерации.

Друзья, бракосочетание – повод для всеобщей радости, но всегда помните, что необходимо сохранять формальность по отношению к этому случаю во избежание проблем на Родине. Если у вас остались вопросы, вы всегда можете задать их юристам портала cherlock.ru, они предоставят квалифицированный ответ. Любите и будьте любимыми!

Редактор: Игорь Решетов